1 00:00:17,140 --> 00:00:18,140 Hi. 2 00:00:18,920 --> 00:00:20,940 Hi. How was it? 3 00:00:21,780 --> 00:00:22,780 Poorly. 4 00:00:23,180 --> 00:00:29,400 WESPA is on its own crusade. Listen, my IT guy hacked into it 5 00:00:29,400 --> 00:00:34,360 to councilor Ludzińska's disk. He knows she is Her name used to be Sylwia Leśniak? 6 00:00:34,460 --> 00:00:38,640 In addition to working in local government, she also wrote to newspapers, and was supposed to be published after the conference 7 00:00:38,640 --> 00:00:40,220 her article. What article? 8 00:00:40,680 --> 00:00:46,880 The whole truth about the tragedy at the concert in... 2009 according to eyewitnesses. 9 00:00:47,300 --> 00:00:48,300 So who? 10 00:00:48,340 --> 00:00:49,039 I don't know. 11 00:00:49,040 --> 00:00:52,920 The whole article disappeared somewhere. And on the disk looks as if someone has everything 12 00:00:52,920 --> 00:00:54,660 he cleared it. Who? 13 00:00:55,780 --> 00:01:00,200 Someone who cares about hiding the truth about the fire. Would you remember? But 14 00:01:00,200 --> 00:01:01,200 I remember. 15 00:01:01,880 --> 00:01:03,460 Unfortunately, I don't think I remember. 16 00:01:04,840 --> 00:01:08,000 Okay. I just want to help. Sorry. 17 00:01:09,140 --> 00:01:10,140 Let's talk there. 18 00:01:19,400 --> 00:01:21,340 Wait, what was her name before? Ludzińska? 19 00:01:22,080 --> 00:01:23,120 Sylwia Leśniak. 20 00:01:28,780 --> 00:01:31,280 In a minute. They knew each other. Who? 21 00:01:31,740 --> 00:01:35,580 Well, the daughter of Gajewicz and Leśniak. Finally they posed for the same photo. 22 00:01:36,860 --> 00:01:38,640 They all had to know each other. 23 00:01:43,340 --> 00:01:47,740 What? Students from the music band, vocalist, guitarist, speaker, 24 00:01:47,780 --> 00:01:53,240 the composer was Jacek Gławniczak. IN The band included Sylwia Leśniak and Aleks 25 00:01:53,240 --> 00:01:56,680 Gajewicz. He was the fourth member of the gang Szymon Adamiuk, drummer. 26 00:02:01,780 --> 00:02:03,600 Is this Gajewicz's daughter? 27 00:02:04,340 --> 00:02:06,660 Dudzińska, the councilor. 28 00:02:07,540 --> 00:02:10,960 Czekaj, Aleks Gajewicz and Sylwia Leśniak they are dead. 29 00:02:11,460 --> 00:02:14,380 Szymon... He left and Jacek disappeared. 30 00:02:16,240 --> 00:02:17,460 What is this about? 31 00:02:17,960 --> 00:02:19,240 See, they were wrong. 32 00:02:20,960 --> 00:02:23,320 They signed Adamiuk as Jacek. 33 00:02:24,560 --> 00:02:26,140 And they signed it wrong again. 34 00:02:37,720 --> 00:02:38,940 Greta, are you okay? 35 00:02:44,280 --> 00:02:48,620 Then... Why do I... 36 00:02:48,620 --> 00:02:52,380 Greta? 37 00:02:59,120 --> 00:03:01,980 I had to... give it even earlier. 38 00:03:23,920 --> 00:03:24,920 Mrs. Alina. 39 00:03:24,980 --> 00:03:26,080 What are you doing here? 40 00:03:27,100 --> 00:03:28,600 Please go away. Ma'am. 41 00:03:29,480 --> 00:03:30,740 Ma'am. 42 00:03:31,160 --> 00:03:32,360 My husband is missing. 43 00:03:32,740 --> 00:03:33,940 I don't even know if he's alive. 44 00:03:34,220 --> 00:03:36,860 The only thing I know is Jatek and Szymon they played in the same team. 45 00:03:37,240 --> 00:03:38,480 You must remember something. 46 00:03:38,680 --> 00:03:39,680 Please leave me alone. 47 00:03:40,840 --> 00:03:42,640 Mrs... Mrs Alina. 48 00:03:46,440 --> 00:03:47,440 Mrs. Alina. 49 00:04:52,010 --> 00:04:53,630 Thank you for the ride, attorney. 50 00:04:58,350 --> 00:05:04,490 It's just that I still can't understand but why don't we do as 51 00:05:04,490 --> 00:05:05,490 we agreed at the beginning. 52 00:05:08,950 --> 00:05:10,930 Maybe it's not worth reopening old wounds. 53 00:05:11,990 --> 00:05:14,510 Well, yes, but... You are free human, Victor. 54 00:05:15,850 --> 00:05:17,990 You are 38 years old, you have worked all your life. 55 00:05:19,110 --> 00:05:20,110 You'll be fine. 56 00:05:24,010 --> 00:05:25,010 Lead it to me. 57 00:06:12,210 --> 00:06:16,050 I would like to meet you and talk. This is very important to me. 58 00:06:18,050 --> 00:06:19,910 Yes, I'm still in Warsaw. 59 00:06:24,510 --> 00:06:25,510 All right. 60 00:06:27,350 --> 00:06:28,350 Thank you. 61 00:07:48,880 --> 00:07:53,720 The concert arsonist is dead. Body Wiktor Lewicki was found in 62 00:07:53,720 --> 00:07:57,160 early morning hours on one from local railway stations. 63 00:07:57,420 --> 00:08:01,380 Szeczy secured the recordings from city monitoring, but not yet 64 00:08:01,380 --> 00:08:05,480 we know what the cameras recorded. The police are not providing any information. 65 00:08:05,740 --> 00:08:10,740 From unofficial sources we know that Wiktor Lewicki, who spent the last 15 years 66 00:08:10,740 --> 00:08:13,400 in prison, he could become a victim revenge. 67 00:08:14,220 --> 00:08:18,840 We would like to remind you that Lewicki... confessed to set fire in 2009 on 68 00:08:18,840 --> 00:08:22,420 concert, where 28 people died young people. 69 00:08:22,900 --> 00:08:27,500 About the death of Wiktor Lewicki We will inform you as soon as possible 70 00:08:27,500 --> 00:08:33,059 the police will establish new facts. For television ON TV 24, Róża Kłos. 71 00:09:09,930 --> 00:09:11,090 Hi. Hello, Jada. 72 00:09:15,190 --> 00:09:16,230 So, do we have something? 73 00:09:16,880 --> 00:09:17,880 Come on, let's talk. 74 00:09:27,140 --> 00:09:30,900 Statutory exhumation may be possible carried out only until mid-April. 75 00:09:30,900 --> 00:09:31,900 for formalities. 76 00:09:32,020 --> 00:09:36,280 Agatha, I'm begging you. After all, it's about suspicion of committing a crime. 77 00:09:36,280 --> 00:09:39,360 NO? Boris, I understand, but he won't do it speed up. I checked. 78 00:09:41,360 --> 00:09:42,360 Aga, please. 79 00:09:48,940 --> 00:09:53,320 15 years have passed since Aleks' death. For prosecutor, it's not urgent 80 00:09:53,740 --> 00:09:55,720 But I managed to figure something out. 81 00:09:59,560 --> 00:10:04,020 This is a copy of the autopsy document prepared shortly after her death. 82 00:10:04,640 --> 00:10:07,020 I looked through it a few times just to make up my mind make sure I'm not wrong. 83 00:10:08,500 --> 00:10:10,580 You said Aleks was in early childhood pregnant, right? 84 00:10:11,900 --> 00:10:13,860 Probably in the second or third month. 85 00:10:14,540 --> 00:10:16,540 I saw in the photo how she held back for the belly. 86 00:10:18,580 --> 00:10:19,920 Borysona was not pregnant. 87 00:10:26,580 --> 00:10:28,160 How was she not pregnant? 88 00:10:32,040 --> 00:10:36,080 Does that mean... she was protecting herself from death? 89 00:10:38,340 --> 00:10:39,340 I don't think so. 90 00:10:39,360 --> 00:10:42,020 And there is no trace of hormones in the morphology pregnancy. 91 00:10:46,080 --> 00:10:47,080 So... 92 00:11:00,240 --> 00:11:01,240 Alex was pretending. 93 00:11:04,360 --> 00:11:08,120 It's never 100% true We'll find out, but if she were to bet on something, 94 00:11:08,120 --> 00:11:09,120 yes, Boris. 95 00:11:09,860 --> 00:11:10,860 Yes. 96 00:11:11,300 --> 00:11:13,260 Doctor, can I have a moment? 97 00:11:48,400 --> 00:11:49,400 What are you doing here? 98 00:11:49,760 --> 00:11:53,540 We do our job. But me I talked to Mr. Vespa and asked 99 00:11:53,540 --> 00:11:54,499 They didn't drive me. 100 00:11:54,500 --> 00:11:58,560 Mr. Vespa... Then please call boss and confirm that you don't need me 101 00:11:58,560 --> 00:12:01,320 protect. As I say. What you don't understand? 102 00:12:05,120 --> 00:12:07,100 Quiet. I have my husband. 103 00:12:07,440 --> 00:12:08,440 Let's go. 104 00:13:00,490 --> 00:13:01,770 Greta, damn it, answer it. 105 00:13:52,869 --> 00:13:54,350 Apparently you have something wrong with your knee. 106 00:14:00,370 --> 00:14:02,270 It happened at that concert right? 107 00:14:05,350 --> 00:14:06,350 I'm so sorry. 108 00:14:11,130 --> 00:14:16,870 No, please, no! If I tighten tighter If I pull, I can rip your kneecap off. 109 00:14:17,190 --> 00:14:20,710 And I will if you're not here he worked. No, please, no! I understand 110 00:14:26,570 --> 00:14:28,010 Where did you get that old photo? 111 00:14:28,870 --> 00:14:30,550 Where did you get the old photo? 112 00:14:30,790 --> 00:14:31,789 I don't know. 113 00:14:31,790 --> 00:14:33,210 Someone dropped it off on me. 114 00:14:33,650 --> 00:14:34,650 Who? 115 00:14:35,190 --> 00:14:36,190 I don't know. 116 00:14:36,830 --> 00:14:37,830 NO! 117 00:14:38,230 --> 00:14:39,450 I swear I don't know. 118 00:14:39,810 --> 00:14:40,890 Please, I don't know. 119 00:14:41,490 --> 00:14:42,490 I don't know. 120 00:14:44,230 --> 00:14:46,110 You have an hour to remember. 121 00:14:47,310 --> 00:14:51,070 After this time, the kneecap will be torn off your least problem. 122 00:15:01,900 --> 00:15:02,900 Give me that phone. 123 00:15:06,780 --> 00:15:07,780 Phone! 124 00:15:14,000 --> 00:15:20,360 Goodbye! 125 00:15:20,680 --> 00:15:21,680 Goodbye! 126 00:15:22,880 --> 00:15:24,720 Guess what, I still have unloaded telephone. 127 00:15:26,680 --> 00:15:29,940 We'll go to our place and when I charge it phone, then... 128 00:15:30,400 --> 00:15:33,620 You're really going to call, aren't you? Then come to car. 129 00:15:41,520 --> 00:15:43,720 Tomek! I have it. 130 00:15:44,480 --> 00:15:49,660 A certain man was sitting with Roman Kowalik Robert Bończyk. Oh, we finally know 131 00:15:49,660 --> 00:15:50,479 who are we looking for? 132 00:15:50,480 --> 00:15:54,360 He's a wet job specialist. Nothing no wonder neither at home 133 00:15:54,380 --> 00:15:57,020 nor later in Kowalik's car we found his fingerprints. 134 00:15:58,100 --> 00:15:59,100 Show. 135 00:16:00,520 --> 00:16:01,520 He stayed for a year. 136 00:16:02,100 --> 00:16:03,200 He got out two weeks ago. 137 00:16:03,460 --> 00:16:07,420 And in the cell he sat with... Marek Skalewski. 138 00:16:08,620 --> 00:16:09,720 Marek Skalewski. 139 00:16:10,720 --> 00:16:12,160 This name means something to me. 140 00:16:12,520 --> 00:16:13,520 Hey! 141 00:16:13,900 --> 00:16:14,900 You, 142 00:16:16,000 --> 00:16:19,080 and it's not a coincidence that this guy who hanged himself on a sheet 143 00:16:19,080 --> 00:16:20,080 a few days ago? 144 00:16:20,940 --> 00:16:24,240 Which? Let's find him in the base. Maybe he had some quarrels with this Bończyk. 145 00:16:31,020 --> 00:16:32,020 So? 146 00:16:32,560 --> 00:16:35,500 Nothing, just information about visits prosecutor. 147 00:16:50,500 --> 00:16:51,500 Wait. 148 00:16:52,300 --> 00:16:55,500 They met for the first time on... when Bończyk was released. 149 00:16:55,720 --> 00:16:56,720 Date coincidence? 150 00:16:56,900 --> 00:16:57,900 I don't know. 151 00:16:58,760 --> 00:17:01,300 And on the eve of Skalecki's second visit he hanged himself. 152 00:17:02,280 --> 00:17:03,480 What's his name? 153 00:17:03,760 --> 00:17:08,520 Borys Gajewicz. Yes, Borys Gajewicz. Prosecutor's Office Warsaw, Śródmieście. 154 00:17:09,160 --> 00:17:13,380 Yesterday we had two reports shot in front of the school on Wiśniowa Street. 155 00:17:14,000 --> 00:17:18,819 Witness Kamila Sośnik saw it earlier Greta Rembiewska with our wanted man. 156 00:17:19,359 --> 00:17:23,440 All right. Listen, pull me over here this prosecutor. 157 00:17:23,660 --> 00:17:25,800 Let's check the activity of this Bończyk in net. 158 00:17:26,390 --> 00:17:28,670 Maybe we'll come across another one of his hideout. 159 00:17:29,170 --> 00:17:32,470 Okay. If you have a moment, do it curse me with his picture, will you? Na 160 00:18:02,760 --> 00:18:03,940 Don't even think about it. 161 00:18:18,140 --> 00:18:21,640 Two shots at close range, but no one heard anything. 162 00:18:22,820 --> 00:18:24,200 The perpetrator had to use a silencer. 163 00:18:25,020 --> 00:18:26,960 In my opinion, this is instant murder. 164 00:18:29,640 --> 00:18:30,860 Have you checked the sheet metal? 165 00:18:31,060 --> 00:18:33,900 Yes, the car is registered to Karol Wespa's company. 166 00:18:35,560 --> 00:18:36,720 Charles Wespa. 167 00:18:39,660 --> 00:18:40,900 Come on, go ahead. 168 00:18:41,680 --> 00:18:45,340 As I know life, nothing happens anyway you will find. 169 00:18:49,720 --> 00:18:50,720 Yes, 170 00:18:52,420 --> 00:18:53,420 it was him. 171 00:18:53,940 --> 00:18:55,960 He was also at my neighbor's house. 172 00:18:56,180 --> 00:18:58,340 And he was driving Jack's car Ławniczak? 173 00:18:58,860 --> 00:19:02,820 Yes, Greta was sitting next to me. Well, what about this one? the man threatened her? I don't know 174 00:19:02,860 --> 00:19:05,300 a gun, a knife? I don't know, no I saw this one. 175 00:19:07,100 --> 00:19:08,100 Damn. 176 00:19:09,440 --> 00:19:11,340 I guess that's why there's an investigation. 177 00:19:11,980 --> 00:19:12,980 What investigation? 178 00:19:13,800 --> 00:19:16,740 Mrs. Greta Rębieska, you led the way any investigation? 179 00:19:17,720 --> 00:19:18,860 Well, sort of. 180 00:19:22,620 --> 00:19:25,880 We discovered that Jacek had a lot money he hid from her. 181 00:19:27,980 --> 00:19:33,780 We also found out about his phones before being kidnapped. In which phones? 182 00:19:34,680 --> 00:19:40,100 Jacek called such a councilor Sylwia Leśniak. She wrote this article about 183 00:19:40,100 --> 00:19:42,900 concert, about the fire at the concert 15 years ago. 184 00:19:43,720 --> 00:19:46,500 She's dead now, and so is this article it evaporated somewhere. 185 00:19:49,260 --> 00:19:50,320 Chaff, please wait. 186 00:19:50,520 --> 00:19:52,560 I have to go to the children, they are in the common room at school. 187 00:19:52,820 --> 00:19:55,320 The lady takes the children home and waits for them my phone, okay? 188 00:19:55,840 --> 00:19:56,840 All right. 189 00:19:57,080 --> 00:19:58,080 Excuse me. 190 00:19:58,500 --> 00:20:00,040 Mr. Karol Wespa? 191 00:20:01,600 --> 00:20:04,500 Tomasz Daleski, district headquarters Warsaw Mokotów. 192 00:20:04,960 --> 00:20:06,200 Is this you people? 193 00:20:07,220 --> 00:20:08,220 Employees. 194 00:20:08,840 --> 00:20:10,160 What were they doing here? 195 00:20:13,700 --> 00:20:17,900 They worked. Oh, they were protecting someone, right? 196 00:20:18,860 --> 00:20:20,080 Official secret. 197 00:20:22,070 --> 00:20:25,210 Mr. Westphal, there are two in the car dead bodies. Please, sir, please 198 00:20:25,210 --> 00:20:26,670 doesn't cover it with professional secrecy, okay? 199 00:20:27,710 --> 00:20:29,530 Do you want to question me officially? 200 00:20:30,290 --> 00:20:32,110 Please contact my attorney. 201 00:20:53,260 --> 00:20:54,680 Hello? Hello, hello. 202 00:20:55,300 --> 00:20:57,600 I tracked down prosecutor Gajewicz. Wait she will shrug it off. 203 00:20:57,920 --> 00:21:01,480 Imagine that the prosecutor didn't he managed Skalewski's affairs. Well, that's it 204 00:21:01,480 --> 00:21:05,160 becoming more and more interesting. Well, I'll go there soon Bończyk and I will check his action in 205 00:21:05,160 --> 00:21:07,480 it's coming. I'm on my way. For now. Okay, hello. 206 00:21:07,700 --> 00:21:08,700 Hi. 207 00:21:16,540 --> 00:21:19,700 So you resigned from your position in... prosecutor's office. 208 00:21:21,340 --> 00:21:22,340 Yes. 209 00:21:23,630 --> 00:21:24,750 Can you know why? 210 00:21:28,850 --> 00:21:30,190 Occupational burnout. 211 00:21:35,870 --> 00:21:37,590 I'm accused of this. 212 00:21:43,250 --> 00:21:48,370 Sir, a few weeks ago you visited a man named Mark 213 00:21:48,490 --> 00:21:50,930 who served life. 214 00:21:52,750 --> 00:21:55,010 What week did you see him again? bothered? 215 00:21:56,350 --> 00:22:02,050 Except the day before, my friend Skalewski, how to say it, 216 00:22:02,050 --> 00:22:02,949 this world. 217 00:22:02,950 --> 00:22:03,950 He hanged himself, I know. 218 00:22:05,150 --> 00:22:07,090 Could you tell me what they were about? these visits? 219 00:22:07,330 --> 00:22:08,330 I can't say. 220 00:22:11,490 --> 00:22:15,530 You didn't handle his case, a all these meetings were initiated 221 00:22:15,530 --> 00:22:16,530 by Skalewski. 222 00:22:17,370 --> 00:22:19,470 What did this man want from you, sir prosecutor? 223 00:22:20,590 --> 00:22:22,010 I gave him legal advice. 224 00:22:32,580 --> 00:22:34,460 What? Robert Bończyk. 225 00:22:35,780 --> 00:22:37,300 Does that name mean anything to you? 226 00:22:37,640 --> 00:22:38,640 NO. 227 00:22:40,680 --> 00:22:41,820 Jacek Ławniczak. 228 00:22:43,860 --> 00:22:45,100 Greta Rębiewska. 229 00:22:50,700 --> 00:22:52,040 Why are you asking about them? 230 00:22:54,710 --> 00:22:56,670 Jacek Ławniczak went missing a few days ago. 231 00:22:58,630 --> 00:23:00,370 This afternoon his wife Greta. 232 00:23:01,710 --> 00:23:04,310 Additionally, in the place where she was kidnapped two bodies were found. 233 00:23:05,190 --> 00:23:08,810 These are people shot in cold blood employees of Karol Wespa's company. 234 00:23:23,180 --> 00:23:27,180 Personally, I only know Greta Rębiewska. AND this is recent. 235 00:23:28,100 --> 00:23:31,600 I know Jadek Ławniczak from photos and from daughter's diary. 236 00:23:37,540 --> 00:23:39,100 Could you speak more clearly? 237 00:23:43,380 --> 00:23:47,620 My barded daughter is in the photo, that someone dropped off a few days ago 238 00:23:47,620 --> 00:23:48,660 Greta Rębiewska. 239 00:23:57,960 --> 00:24:00,700 Now, step by step, from the beginning. 240 00:24:02,820 --> 00:24:08,180 Tom... You're welcome. 241 00:24:12,140 --> 00:24:13,140 So what does he eat? 242 00:24:13,300 --> 00:24:16,560 Listen, I have the names of three women, from that Bończyk has been chatting with recently. 243 00:24:16,900 --> 00:24:19,800 One lives in Białystok, the other in... Szczecin. Okay, Aga, really 244 00:24:19,800 --> 00:24:22,700 great. You know, so tell me some text message or something, because I'll see. 245 00:24:23,050 --> 00:24:26,370 I have a really, really important one here world. And the third one lives near Warsaw and 246 00:24:26,370 --> 00:24:29,130 a message appears in the voicemail, that he is on a six-month vacation in 247 00:24:29,130 --> 00:24:30,670 Indonesia. I have her address. 248 00:27:04,590 --> 00:27:05,590 END! 249 00:27:37,290 --> 00:27:42,750 I'm leading the chase, I'm asking for support. Auto with registration numbers WE3744F 250 00:27:42,750 --> 00:27:44,210 belonging to... 251 00:28:21,200 --> 00:28:22,200 I just wanted to make money. 252 00:28:22,580 --> 00:28:24,000 It was supposed to be an easy case. 253 00:28:41,100 --> 00:28:42,100 Yes, Agnieszka? 254 00:28:42,680 --> 00:28:44,380 Łabniszak's car was here a moment ago. 255 00:28:45,060 --> 00:28:46,220 What the fuck are you talking about? 256 00:28:46,480 --> 00:28:47,700 Where are you anyway? 257 00:28:48,440 --> 00:28:51,390 I'm following him, I called the boy... with terrain. And why didn't you call me? 258 00:28:54,250 --> 00:28:55,250 Hello? 259 00:28:55,770 --> 00:28:56,770 Komek? 260 00:28:58,490 --> 00:28:59,490 Komek! 261 00:31:51,160 --> 00:31:52,520 Police, here's your refills. 262 00:32:01,060 --> 00:32:02,400 What's your name? 263 00:32:44,230 --> 00:32:45,230 Thanks for watching! 264 00:33:45,770 --> 00:33:47,170 This needs to be examined. 265 00:33:52,610 --> 00:33:53,830 We found your husband. 266 00:33:54,490 --> 00:33:55,490 Is alive. 267 00:33:55,970 --> 00:33:57,670 He is in hospital in a serious condition. 268 00:34:26,940 --> 00:34:29,880 Maybe I'll take you to the hospital. 269 00:34:31,179 --> 00:34:32,179 Thank you. 270 00:34:52,090 --> 00:34:55,850 Hello? Tomek, I have to give birth with you. I have it something for you. 271 00:34:56,810 --> 00:34:57,810 All right. 272 00:35:19,390 --> 00:35:20,390 Hello guys. 273 00:35:21,740 --> 00:35:22,740 So what do you have? 274 00:35:23,680 --> 00:35:24,680 Hi. 275 00:35:24,980 --> 00:35:26,300 Bończyk was probably in a hurry. 276 00:35:26,760 --> 00:35:27,880 How was he in a hurry? 277 00:35:28,160 --> 00:35:29,760 Well, this time he was running on his own tracks. 278 00:35:33,040 --> 00:35:34,920 Look, he's so clever. 279 00:35:36,080 --> 00:35:37,340 But that's not why I called. 280 00:35:37,600 --> 00:35:39,800 I'll show you in the basement. Okay, come on. 281 00:35:42,440 --> 00:35:45,600 Someone had scratched a name on the wall surname. 282 00:35:52,120 --> 00:35:53,120 Szymon Zamiuk. 283 00:35:54,120 --> 00:35:55,540 Fuck, what is this one again? 284 00:35:56,500 --> 00:35:59,660 Don't ask me. But you already reported it no? Right away. 285 00:36:03,920 --> 00:36:07,900 So what does it mean that he kept it? Not just this juror? 286 00:36:08,960 --> 00:36:11,720 Possible. The inscription is fresh, that's all done. 287 00:36:56,830 --> 00:36:57,830 Can I come in? 288 00:36:58,270 --> 00:37:01,470 Do you remember what the doctor said? Yes, na a moment. Thank you. 289 00:37:17,930 --> 00:37:18,930 I'm already here. 290 00:37:19,950 --> 00:37:21,330 It's okay, you hear?